Carats, Karats, Carets, & Carrots

A crash-course on Carats (measures gems & pearls), Karats (measures gold purity), Carets (a symbol), and Carrots (popular with humans & rabbits)

Carat

The carat is a unit of measurement for the mass of gemstones and pearls. Each carat is equal to 200mg of mass. So the more carats, the larger the stone / pearl (basically the more it weighs). The word carat comes from the Italian “carato”, which comes from the Arabic “qirat” which means “fruit of the carob tree” and also “weight of 4 grains”, which also comes from the Greek “keration” for both the carob bean and a small weight.

Karat

Karat with a “k” is a measurement of gold purity. It comes from the same root word as Carat with a “c”, from the Greek “keration”. Gold products are frequently alloys, different blends of gold and one or more other metals. The karat measuring system is a 24 part system and tells you what the ratio is of gold to other metals. So 1 karat gold is 1 part gold mixed with 23 parts other metal(s). Pure gold is 24 karat and contains no other metals.

Interestingly, pure 24 karat gold is fairly soft and not very resilient for jewelry or coins. Silver, copper, and zinc have been popular metals to pair with gold. These other metals strengthen the gold to make it harder. This is not true of lead, which was sometimes used to make fake gold coins. This is where the idea of biting a gold coin comes from. Most real gold coins were hardened alloys and would not leave a tooth mark when bit, but fake gold coins used lead which would be soft and leave a mark.

Caret

A caret is this ^ , which is a typographical mark used by proofreaders to show where something needs to be inserted into an area of text. Caret comes from Latin for “there is lacking” or “it lacks.”

Carrot

Finally, the carrot we are most familiar with is the vegetable, which originated in Persia. Its name also comes from Greek but from “karōtón” meaning horn, since the vegetable has a slightly horn-like shape. Carrots are a healthy vegetable full of beta-Carotene which is a red-orange colored organic pigment. When we eat beta-Carotene it synthesizes into Vitamin A which is good for you (… in moderation). Due to its color, storing extremely excessive amounts of beta-Carotene (eating way too many carrots) has the side-effect of turning a person’s skin orange through stored deposits in the skin cells.

Under normal circumstances however, beta-Carotene is converted into Vitamin A and can give us healthy skin, a better immune system, and good vision. This last part about better vision is the foundation of the myth that British WWII pilots were such good shots because they ate their carrots. In reality, they secretly had on-board radar and didn’t want the Germans to know about it, so they started a propaganda campaign saying their ace shooing was all due to carrots (which the British had an abundance of).

Dogie, Not Doggy

In American Western slang, a dogie is a calf (not a dog).

The 1937 film Git Along Little Dogies features the singing cowboy, Gene Autry. He and others sing a variety of classic western songs such as Red River Valley, She’ll Be Comin’ Round the Mountain, Oh! Susanna, and others. They even sing some of them as a medley with lyrics on the screen for the audience to sing along.

The movie’s title though, may leave some wondering exactly what a “dogie” is. The movie was named for a song of the same name, which existed as early as 1893. In the American West a dogie is slang for a stray or motherless calf. Nobody is exactly sure where the term came from but in the book Western Words, author Ramon Adams speculates that because small calves who are weened from their mothers too soon are unable to properly digest coarse grass, the resulting swelling of their bellies resembled a batch of sourdough starter in a sack. This became “dough-guts” and eventually just “dogies.”

The Chuck Yeager pilot voice

Airline pilots tend to talk the same because they’re all emulating Chuck Yeager.

In Tom Wolfe’s 1979 book The Right Stuff, he credits the calm … folksy … drawn out, matter-of-fact way that airline pilots tend to speak, to the world famous decorated American pilot Chuck Yeager.

Yeager grew up in West Virginia and entered the military in 1941. During WWII he went from being a mechanic to a decorated fighter pilot in just a few years. It was after the war however that he achieved the feat that made him a legend. On October 14, 1947 as a test pilot he flew the experimental plane Bell X-1 at Mach 1 and became the first human to break the sound barrier, the first to fly faster than the speed of sound. Also worth noting, he broke the sound barrier while flying with two broken ribs from a horse riding accident just a few days prior (which he “forgot” to report to his superiors).

It was because of his exploits as a pilot, and his generally cool demeanor, that led other pilots to want to be like him. His relatively neutral American accent and his vocal mannerisms soon became emulated by other military pilots. Then other pilots copied those pilots, military pilots become civilian commercial pilots, and so on.

Mayday, May Day, May Day

Mayday’s roots are in French, while May Day’s roots go back to pagan spring celebrations.

The distress call “mayday” was invented in 1921 at the Croydon airport in London. Much of the traffic to Croydon airport at the time was from France and so “mayday” was chosen because it sounded like the French “m’aider” (“help me”).

Mayday the distress call has nothing to do with May Day, the May 1st pagan spring holiday celebrated in various fashions since the Ancient Romans. Eventually, in an attempt to stop paganism, May 1st was appropriated by the Catholic Church and dedicated to Mary.

In the early 20th century May Day also became the International Workers’ Day, celebrating labor & workers around the world (except in the United States, where it’s called Labor Day and celebrated the first Monday in September).

Added info: In New York City, May Day was also Moving Day. From colonial times until 1945, May 1st was the day all leases would expire which (for the leases not renewed) resulted in thousands of people moving at the same time causing pandemonium in the streets. It was eventually ended with the creation of rent-control and the post-war housing shortage.